Orologi

Vacheron Constantin Patrimony Petit Modèle[:en]New Vacheron Constantin Patrimony Petit Modèle

RAFFINATA DISCREZIONE IN 36 MILLIMETRI. IL VACHERON CONSTANTIN PATRIMONY PETIT MODEL, CERTIFICATO DAL PUNZONE DI GINEVRA, E’ MOSSO DA UN CALIBRO AUTOMATICO DI MANIFATTURA CON MASSA OSCILLANTE IN ORO 22 CARATI.

Tra le molteplici proposte di segnatempo dalle dimensioni generose non si può non apprezzare l’intendo della Maison Vacheron Constantin di proporre un orologio “minuto” come il modello Patrimony Petit Modèle. Questa referenza dispone di una cassa in oro rosa di 36 millimetri di diametro per uno spessore di 8,1 millimetri.  Si tratta di un diametro ideale sia per polsi femminili sia per uomini dai polsi sottili o che, più semplicemente, prediligono indossare qualcosa di discreto.

Certificato dal Punzone di Ginevra, quest’orologio batte al ritmo del calibro in-house 2450 Q6 (196 componenti, massa oscillante in oro 22 carati impreziosita dal simbolo della Croce di Malta, 28.800 a/h, arresto secondi, datario al 6) visibile attraverso il fondello in zaffiro.

Il display opalino argentato e leggermente sagomato esibisce longilinee lancette a bastone, minuteria perlata e indici delle ore applicati in oro rosa.

L’orologio, impermeabile alla pressione di 30 bar, si può abbinare a un cinturino in pelle di alligatore del Mississippi a grandi squame quadrate con fodera di vitello Alsavel color viola brillante (Ref. 4100U/001R-B180) o marrone scuro (Ref. 4100U/000R-B180). Entrambi i cinturini sono chiusi con una fibbia in oro rosa con la mezza Croce di Malta lucida.

Prezzo: 26.300 euro.

[:en]

IDEAL FIT. THE NEW VACHERON CONSTANTIN PATRIMONY PETIT MODEL, WITH ITS 36MM DIAMETER PINK GOLD CASE, SUITS PERFECT FOR BOTH WOMEN’S AND MEN WRIST.

The new Vacheron Constantin Patrimony Petit Modèle, certified with the Hallmark of Geneva, has a slim and elegant profile.

The mechanical self-winding in-house caliber 2450 Q6 movement (196 components, 28,800 vibrations/hour, 40-hour power reserve) with the 22K gold oscillating weight adorned with a Maltese cross is housed in a pink gold case (36 mm x 8,1 mm). It drives the central hours, minutes and seconds functions as well as the aperture-type date display.

The sapphire crystal caseback provides the chance to admire the mechanics of time.

On the silvered opaline dial with a convex external zone it’s possible to admire the slender baton-type hands follow the dance of time sweeping over tapering 18K 5N pink gold applied hour-markers and a “pearl” minute-track.

The watch, water-resistance tested at a pressure of 3 bar, is fitted with a purple shiny Mississippiensis alligator leather strap (4100U/001R-B180) while those with a preference for discreet elegance will opt for the dark brown Mississippiensis alligator version (1400U/000R-B180). The buckle is in 18K 5N pink gold with a polished half Maltese cross-shaped.

Price: 26.300 euro.