In Evidenza

Hublot Big Bang Unico Golf [:en]Hublot Big Bang Unico Golf Ref. 416.YS.1120.VR

PRONTI A DROPPARE? HUBLOT, INSIEME AL CAMPIONE DI GOLF NUMERO UNO AL MONDO, DUSTIN JOHNSON, PRESENTA UNA PRIMA MONDIALE: L’HUBLOT BIG BANG UNICO GOLF (REF. 416.YS.1120.VR).

Hublot “scopre” il mondo affascinante del golf e, con Dustin Johnson, il trentatreenne “DJ” numero uno al mondo (16 vittorie al PGA TOUR), presenta il nuovo Big Bang Unico Golf (Ref. 416.YS.1120.VR).

Il golfista australiano Bruce Crampton, un giorno disse: ”Il golf è un compromesso fra quello che il tuo Io vuole farti fare, quello che l’esperienza ti dice di fare e quello che i tuoi nervi ti permettono di fare”.

Chi ha visto il film “La leggenda di Bagger Vance” ricorderà quasi certamente questo passaggio:”… Si, è proprio qui che si vince la partita, Proprio in questo punto, sul Green. Ma prima lo devi vedere. Il sole sarà là la mattina e laggiù nel pomeriggio. La cosa buffa è che… che i fili d’erba seguono il sole… Il verso cambia. Nello stesso putt, la palla andrà in una direzione al mattino e nell’altra al pomeriggio. Da una parte al mattino, dall’altra al pomeriggio. Hai capito come? Eh sì, un campo da golf per un giocatore è una vera punizione. Vive e respira tale e quale a noi.” E’ proprio così; il golf è uno sport da gentiluomini, ingannevolmente semplice e infinitamente complicato. Un mix perfetto tra tempistica, controllo, potenza e precisione.

Il cronografo Hublot Big Bang Unico, con cassa (45 mm x 18,10 mm) realizzata in Texalium grigio, materiale frutto dalla fusione tra alluminio e fibra di carbonio, pesa 97,93 grammi e si adatta perfettamente al polso.

Il quadrante nero opaco, protetto da vetro zaffiro antiriflesso con logo Hublot stampato sul lato interno, presenta lancette e indici applicati, entrambi con finitura satinata e riempiti con sostanza luminescente.

Impermeabile fino a 100 metri, questa referenza viene proposta con due cinturini intercambiabili dotati di un sistema “One Click” di cui il primo ricorda un guanto da golf ed è in pelle bianca cucita su caucciù con fibbia déployante in titanio placcato nero e ceramica nera mentre il secondo è in tessuto tecnico con il velcro.

IL MOVIMENTO

Il suo cuore meccanico pulsante, il calibro automatico HUB1580 (358 componenti, 43 rubini, 28.800 a/h, 72 ore riserva di marcia) è scheletrato e visibile lato fondello. Questo movimento di manifattura UNICO presenta un modulo appositamente studiato per il golf; consente infatti ai golfisti di calcolare ininterrottamente il proprio punteggio durante il gioco.

COME FUNZIONA

Il pulsante a forma di putter consente di attivare alle 2 il meccanismo che visualizza il numero di colpi e conta i colpi per foro. Il pulsante alle 4 permette di saltare alla buca successiva mentre si riazzera il contatore dei colpi. Il contatore alle 6 visualizza il totale dei colpi giocati e si aggiorna via via che si giocano. Il pulsante alle 8, che riprende la forma di un tee, consente di resettare il meccanismo e azzerare i contatori alla fine di una partita. Durante il gioco e per evitare un’attivazione involontaria, questo pulsante può essere bloccato con una semplice rotazione di 45°.

Prezzo: 31.000 euro.

[:en]

READY TO PLAY? HUBLOT, WITH THE GOLFER DUSTIN JOHNSON, PRESENTED THE NEW BIG BANG UNICO GOLF: THE FIRST MECHANICAL GOLF WATCH WITH APERTURE DISPLAY.

The Swiss watchmaker Hublot has joined forces with world #1 golfer Dustin Johnson to unveil a watch that is dedicated to the precision sportgolf. The ultra-lightweight Big Bang Unico Golf (97,93 grams) is in fact the first mechanical golf watch with aperture display.

The case (45 mm x 18.10 mm) is carved from Texalium, an innovative material, exclusive to Hublot, that is an amalgamation of carbon fiber and aluminum.

The mat black dial, protected by a sapphire with anti-reflective treatment with logo Hublot printed inner side, has rhodium plated appliques and hands both satin-finished with white luminescent.

The watch, water resistant up to 100 meters, comes with two interchangeable wristbands fitted with the One Click system. One is made of white leather sewn on rubber and designed like a golf glove while the other is made of technical fabric with a Velcro. The deployant buckle clasp is made of black ceramic and black-plated titanium.

THE MOVEMENT

Hublot has designed, developed, manufactured and assembled a module to equip its new UNICO movement, which has been specifically created for golf.

The self-winding movement and full-skeleton MHUB1580 movement (358 components, 28’800 A/h, 72 hours of power reserve) allows golfers to seamlessly calculate their score whilst on course. It is possible to admire it through the back case thanks to the glass sapphire with anti-reflective treatment.

HOW IT WORKS

The putter-shaped pusher at 2 o-clock activates the mechanism for displaying the number of strokes taken and counts the strokes per hole. The pusher at 4 o’clock allows the wearer to move on to the next hole by resetting the stroke counter to zero. The counter at 6 o’clock displays the total number of strokes played and is simultaneously updated. The pusher at 8 o’clock is shaped like a tee. This resets the mechanism and sets the counters to zero at the end of the round. During the round, this button can be
locked by rotating it by 45°, thus ensuring that it is not inadvertently activated.

Price: 31.000 euros.