Home » Sevenfriday Q2/03 “Choo-Choo” Edition

Sevenfriday Q2/03 “Choo-Choo” Edition

E’ ORA DI PARTIRE. IL NUOVO OROLOGIO SEVENFRIDAY Q2/03 CHOO-CHOO E’ UN TRIBUTO AL TRENO E AI QUEI VISIONARI CHE EBBERO L’INTUIZIONE DI DARE VITA A UN’INFRASTRUTTURA MOBILE IN GRADO DI CONNETTERE IL MONDO.

Dall’Orient Express al Thomas The Tank Engine, il fascino intramontabile di un viaggio in treno che trascende il tempo è fuori discussione. La meta, qualunque essa sia, alla fine non conta. L’importante è il decidere di partire seppur sempre con saggezza e un pizzico di sana “follia”.

Il nuovo Sevenfriday Q2/03 “Choo-Choo” Edition, i cui colori -nero, grigio e rame- riprendono i colori del pannello di controllo di un treno, propone il disco decentrato a ore 12 con l’indicatore AM/PM che lascia intravedere il movimento, il calibro automatico Miyota 8219.

Il movimento, con platina satinata a forma di C con logo Sevenfriday, bilanciere a vista e un’autonomia di marcia di 40 ore, è alloggiato in una cassa rotonda con gli angoli quadrati (44,3 mm x 49,7 mm). La cassa è in acciaio sabbiato PVD color carbone a riprendere le tonalità di una carrozza della locomotiva a vapore.

Il design del quadrante, che ricorda i manometri presenti sulle locomotive, è rivestito con vetro minerale temprato. Il disco dei minuti prevede un anello esterno nero con indici e numeri metallici ogni 10 secondi dal 10 al 60 mentre il disco dei secondi è nero opaco con numeri metallici ogni 5 secondi da 0 a 20, utilizzando il “principio dell’aggiunta” a +00, +20 e +40. A ore 3 è visibile la finestrella del datario.

L’orologio, impermeabile fino a 30 metri, dispone di un fondello chiuso in acciaio lucido con un chip NFC incorporato che consente la verifica dell’autenticità attraverso un’app.

Il cinturino in pelle cerata “crazy horse” è ispirato ai guanti vissuti dei ferrovieri e, con il passare del tempo, tenderà ad assumere un aspetto ancora più vintage.

Prezzo: 1.320 euro.

[:en]

READY TO GO? THE NEW WATCH SEVENFRIDAY Q2/03 CHOO-CHOO IS A TRIBUTE TO TRAIN TRAVELLERS. FROM THE ORIENT EXPRESS TO THOMAS THE TANK ENGINE, THE CHARM AND ALLURE OF A JOURNEY BY TRAIN TRANSCENDS TIME, AGE AND CIRCUMSTANCES.

During the industrial revolution, the invention of steam locomotives brought transportation to another level.
The new Sevenfriday Q2/03 Railway Edition, water resistant up to 30 meters, has a round case with squared edges (44,3mm x 49,7mm) made of sandblasted stainless steel. The black, gray and copper colors found in a locomotive cockpit inspired the colors of the Q2/03.

The charcoal PVD box encompasses shades of a steam locomotive cabin in the multi-level decentralized interface.
Inside the case the engine is the automatic Miyota 8219 (open balance wheel, 40 hours of power reserve).

The decentralized disc redesigned to 12-hour with AM/ PM indicator give a glimpse into the inner workings of these iron beasts. The moving minute hand and timer recall the manometers that measure pressure with every move of the locomotive.

The waxed “crazy horse” dark brown leather bracelet with charcoal PVD stainless steel screws is inspired by railway gloves.

The polished stainless steel caseback has a NFC chip embedded behind the globe that allows authenticity verification via the SEVENFRIDAY Android app.

Price: 1.320 euros.