Vacheron Constantin Historiques American 1921 – 36.5 mm[:en]Vacheron Constantin Historiques American 1921 – 36.5 mm Ref. 1100S/000R-B430
QUESTIONE DI POLSO. DANDY ED ECCENTRICO QUEL TANTO CHE BASTA, IL MODELLO VACHERON CONSTANTIN HISTORIQUES AMERICAN 1921 VIENE PROPOSTO, PER LA PRIMA VOLTA, CON UNA CASSA DI 36,5 MM DI DIAMETRO.
Il Vacheron Constantin Historiques American 1921, caratterizzato da una cassa coussin, da un quadrante a lettura diagonale e da una corona decentrata collocata tra le ore 1 e le 2 , fu pensato negli Anni 20 per il mercato statunitense e, in particolare, per venire incontro alle esigenze di un cliente americano appassionato di auto. Questo orologio a lettura diagonale consente infatti di leggere l’ora senza dover ruotare il polso mentre si guida. L’originale quadrante fu ottenuto ruotando il movimento in senso antiorario di 45°; accorgimento che sposta di conseguenza la corona tra le ore 1 e le 2 e il quadrante dei piccoli secondi tra le 4 e le 5.
Ora, la Manifattura ginevrina presenta questo modello con una cassa coussin in oro rosa con un diametro di 36,5 millimetri per 7,25 millimetri di spessore. Al suo interno è custodito il calibro Vacheron Constantin 4400 AS a carica manuale (127 componenti, 28.800 a/h, piccoli secondi, 65 ore circa di riserva di marcia a carica completa) che si può ammirare grazie al fondello in vetro zaffiro.
Il quadrante argentato con finitura grené presenta numeri arabi e minuteria dipinta in nero, lancette sottili a “pomme” in oro nero ossidato e lancetta a bastone del contatore dei secondi. A ore 12 è visibile la croce di Malta applicata in oro rosa.
Il Vacheron Constantin Historiques American 1921 – 36.5 mm, certificato dal Punzone di Ginevra e impermeabile fino a 30 metri, è assicurato al polso con un cinturino in pelle di alligatore del Mississipi con grandi squame quadrate color marrone scuro, cucito a mano, impunturato e con fibbia in oro rosa a forma di mezza croce di Malta. L’orologio è disponibile anche con cinturino in pelle di alligatore color rosso brillante, a grandi squame quadrate e con fodera di vitello Alsavel.
Prezzo: 30.300 Euro.
[:en]THE DANDY WATCH. THE VACHERON CONSTANTIN AMERICAN 1921, THE ICONIC 1920S MODEL WITH ITS CUSHION-SHAPED CASE AND A DIAGONAL READ-OFF, , IS NOW REINTERPRETED IN A 36,5 MM DIAMETER.
The new Vacheron Constantin Historiques American 1921 Ref. 1100S/000R-B430, hallmark of Geneva certified timepiece, has a cushion-shaped case in 18K 5N pink gold (36,5 mm x 7,25 mm), a diagonal read-off perfect for reading the time while keeping one’s hands on the steering wheel and an off-centred crown between 1 and 2 o’clock.
This model, created by Vacheron Constantin in the 1920s for an American client with a passion for cars, shows a distinctive display achieved by a 45-degree counter-clockwise rotation of the movement that naturally displacing the crown to between 1 and 2 o’clock and the small seconds display to between 4 and 5 o’clock.
The finely grained silver-toned dial, fitted with a lightly domed sapphire crystal, has black painted Arabic numerals and minute track, slender open-tipped hands in black oxidised 18K gold, a baton-shaped hand on the seconds counter and an applied Maltese cross in polished 18K 5N pink gold at 12 o’clock.
This watch houses the Vacheron Constantin 4400 AS manual-winding caliber (127 components, 28.800 vph, small seconds, 65-hour power reserve) is revealed thanks to the transparent caseback.
The hand-stitched dark brown Mississippiensis alligator leather strap with large square scales is fitted with a 18K 5n pink gold buckle shaped like a half Maltese cross. The watch, water-resistance tested at a pressure of 3 bar, will be also delivered with a second red alligator shiny leather strap to match a feminine style.
Price: 30.300 euro.