BMW X5M e X6M Black Fire Edition[:en]BMW X5 M e X6 M Black Fire Edition are the portrait of evil

LE OMBRE MALVAGIE. LE BOOMBASTICHE VERSIONI M-POWER DI BMW X5 E X6 DA 575 CAVALLI DIVENTANO CITTADINE DELL’OSCURITA’. LE BLACK FIRE EDITION SONO NERE (DI RABBIA) QUASI AL 100%. UN TOCCO DI ROSSO IN ABITACOLO RICORDA CHE IL FUOCO BRUCIA.

Le più potenti versioni della categoria Sports Activity Vehicle (SAV) e Sports Activity Coupé (SAC) si presentano in una versione speciale che esalta il look Total Black.

ESTERNI

La versione Speciale Black Fire Edition per X5 M e X6 M parte dalla vernice esterna in colore nero Zaffiro metallizzato. Il nero avvolge anche le barre verticali della calandra a doppio rene e le ruote in lega: sono da 21″ con canale anteriore da 10J e posteriore da 11,5. Un ulteriore tocco di aggressività è dato dalle calotte degli specchi in fibra di carbonio.

ABITACOLO

L’allestimento interno esalta l’esclusività delle versioni top di gamma del SUV e del SUV Coupé BMW. L’interno gioca sul contrasto del rosso e del nero. Troviamo, innanzitutto, sedili sportivi – con poggiatesta integrati – in pelle Merino nelle tonalità contrastanti nero e rosso Mugello. Sono equipaggiati con regolazioni elettriche complete. L’abbinamento di colore prosegue sulla consolle centrale e sui pannelli porta. La grande plancia centrale, con logo  X5 M e X6 M Edition Black Fire sul lato passeggero, è in lacca nera.

L’acquirente può scegliere la configurazione del volante sportivo multifunzione: la corona può essere rivestita in pelle o in Alcantara.

MECCANICA

Entrambe le versioni sono equipaggiate con l’8 cilindri a V biturbo di 4,4 litri da 575 cavalli di potenza e 750 Nm di coppia massima tra 2.200 e 5.000 giri. E’ naturalmente abbinato a sistema di scarico sportivo per esaltarne la tonalità aggressiva.

Il motore si abbina a trazione integrale permanente X-Drive e cambio automatico Steptronic M a 8 marce. Dell’equipaggiamento fanno parte anche il Dynamic Performance Control (il sistema Torque Vectoring by BMW che distribuisce in modo intelligente la coppia motrice tra le ruote posteriori) e controllo di stabilità Dynamic Stability Control con varie modalità di intervento (fino all’esclusione).

THE WICKED SHADES. THE CAR’S DIRECTOR ELLIOT SILVERSTEIN WOULD SURELY ADOPT BOTH BMW X5 M AND X6 M BLACK FIRE EDITION FOR THE SEQUEL OF THE FAMOUS 1983 THRILLER MOVIE. TOTAL BLACK STYLE, 575 HP.

BMW X5 M and the BMW X6 M, the most expensive and fast of respective Sports Activity Vehicle (SAV) and Sports Activity Coupé (SAC) category, are presented in Black Fire Edition as a pure celebration of black.

The body is entirely painted Sapphire Black Metallic. The same colors applies also to the forged 21-inch M alloy wheels and the black M double kidney with black bars. Another distinguishing feature of the Black Fire Edition are the standard carbon mirror caps. They accentuate the lightweight design of both models and show the close relationship between both the BMW X5 M and BMW X6 M and motorsport.

COCKPIT

Fully-electric M multifunctional seats with integrated headrests come as standard in full fine-grain Merino leather, in contrasting Black and Mugello Red. The fine tone is underlined by the contrasting red seams on the full leather upholstery, which also includes the central console. The feel and colour of the BMW Individual headliner in anthracite, another feature of this special edition, makes it the perfect complement to the premium full leather upholstery. The interior trim shines in piano finish black. The logo of the X5 M or X6 M Edition Black Fire, which adorns the right side of the interior trim on the passenger side of the car, also shows that there is something special about the car.

For the wheel two choices are available at no extra charge: multifunctional M leather steering wheel with aluminium shift paddles or BMW M Performance Alcantara steering wheel with light-blue leather motorsport accent.

MECHANICS

the 4.4-litre V8 engine with two turbochargers generate a top performance of 423 kW/575 hp and a maximum torque of 750 Nm in the rpm range between 2,200 und 5,000 min.

The xDrive four-wheel drive system has been set up with a rear-wheel bias, which improves the agility of the BMW X5 M and BMW X6 M. The Dynamic Performance Control system seamlessly distributes the drive torque between the rear wheels.

Standard equipment comprises also Dynamic Stability Control (DSC) with multiple level of intervention.